Revista Portuguesa de Investigação Comportamental e Social 2023 Vol. 9(1): 1–26
Portuguese Journal of Behavioral and Social Research 2023 Vol. 9(1):
1–26
Departamento de Investigação & Desenvolvimento • Instituto Superior Miguel Torga
e-ISSN 2183-4938
Carolina Coelho 1
Dora Pereira 2
Madalena Alarcão 3
(1) Universidade de Coimbra, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação, Centro de Investigação em Estudos Regionais e Locais (CIERL-UMa), Portugal (2) Universidade da Madeira, Faculdade de Artes e Humanidades, Centro de Investigação em Estudos Regionais e Locais (CIERL-UMa), Portugal (3) Universidade de Coimbra, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação, Centro de Estudos Sociais (CES), Portugal
Recebido: 19/09/2022; Revisto: 07/11/2022; Aceite: 16/02/2023.
https://doi.org/10.31211/rpics.2023.9.1.280
Publicação em Acesso Aberto | Carolina Coelho |
Contexto: As especificidades dos sistemas de promoção e proteção de crianças e jovens exercem um grande impacto no profissional e, consequentemente, no trabalho com as famílias, pelo que a supervisão clínica se constitui como um forte aliado na promoção do bem-estar e proficiência dos profissionais. Objetivo: O presente trabalho teve como objetivo principal realizar uma revisão da literatura sobre a adequabilidade dos modelos de supervisão às especificidades do contexto de promoção e proteção de crianças e jovens, tendo em conta as funções de supervisão, modelos de supervisão e desafios do contexto. Métodos: Foi realizada uma revisão narrativa através da pesquisa de palavras-chave, leitura dos resumos de artigos encontrados e posterior leitura na integra dos artigos que se adequaram ao tema definido. Foram analisados artigos sobre supervisão e supervisão clínica em contextos sociais e de promoção e proteção de crianças e jovens. Resultados: Predomina a utilização de um modelo de supervisão de abordagem única ou de modelos ecléticos com abordagens teóricas divergentes entre si e que não atendem à complexidade dos sistemas familiares sinalizados. Conclusões: Defende-se um modelo com um referencial de leitura integrativo, mas, fundamentalmente, apoiado numa visão ecossistémica do mal trato da criança e do funcionamento familiar, que tenha conhecimento dos procedimentos da instituição e que promova um apoio efetivo ao profissional. Mais estudos devem ser realizados tendo em vista avaliar a influência efetiva da supervisão na prática do profissional com as famílias e a identificação das caraterísticas dos modelos que os tornam eficazes em promoção e proteção.
Palavras-Chave: Complexidade; Promoção e Proteção de Crianças e Jovens; Supervisão Clínica; Revisão Narrativa.
Background and Aim: The specificities of child welfare and protection systems have a major impact on professionals and, consequently, on the work with families. Clinical supervision is a strong ally in promoting the well-being and proficiency of professionals. Objective: The main purpose of this study was to conduct a literature review on the appropriateness of supervision models to the specificities of the context of welfare and protection of children and young people, considering the roles of supervision, the supervision models, and the challenges of the context. Method: A narrative review was conducted by searching for keywords, reading the abstracts of the articles found, and reading in full the articles that fit the defined theme. Articles on supervision and clinical supervision in social and child and youth promotion and protection contexts were analyzed. Results: A single-approach supervision model or eclectic models with divergent theoretical approaches that do not address the complexity of the family systems identified predominates. Conclusions: We advocate a model with an integrative reading frame but fundamentally supported by an eco-systemic view of child maltreatment and family functioning, which is aware of the institution's procedures and promotes effective support to the professional. Further studies should be conducted to evaluate the effective influence of supervision on the practice of professionals with families and to identify the characteristics of the models that make them effective in promotion and protection.
Keywords: Complexity; Child Welfare and Protection; Clinical Supervision; Narrative Review.
Os serviços de Promoção e Proteção de Crianças e Jovens (PPCJ) intervêm num ambiente de elevada complexidade e ameaça à segurança e desenvolvimento das crianças. Os profissionais que trabalham em PPCJ enfrentam vários desafios que colocam em causa o seu desempenho e bem-estar decorrentes da própria natureza do contexto bem como da cultura organizacional predominantemente tecnocrática (Munro, 2020). Algumas das adversidades reportadas na literatura são: a forte rotatividade dos profissionais e o apoio insuficiente por parte da organização (Dillenburger, 2004; Tham, 2006; Truter & Fouché, 2019); a pressão para a tomada de decisões em condições desfavoráveis (Taylor et al., 2008); o escrutínio social (Munro, 2011; Taylor et al., 2008; Tham, 2006; Truter & Fouché, 2019); trabalhar num ambiente de risco e incerteza (Munro, 2011; Tham, 2006; Truter & Fouché, 2019); a multiplicidade, complexidade e gravidade dos casos com uma dificuldade aumentada de implementação de verdadeiras mudanças; a elevada carga de trabalho (Baugerud et al., 2018; Tham, 2006; Truter & Fouché, 2019); e, as ameaças à sua segurança (Chung & Choo, 2019; Lamothe et al., 2018; Tham, 2006). Estas variáveis estão associadas à perceção de menor autoeficácia do profissional (Berlanda et al., 2017; Dias, 2013) e à manifestação de condições como o burnout (Anderson, 2000; Baugerud et al., 2018; Chung & Choo, 2019; Conrad & Kellar-Guenther, 2006; Molnar et al., 2020) e a fadiga por compaixão (Baugerud et al., 2018; Conrad & Kellar-Guenther, 2006; Molnar et al., 2020). A interação entre todos estes elementos dificulta o quotidiano dos profissionais que trabalham no sistema de PPCJ, podendo contribuir para a diminuição da qualidade da sua intervenção. Esta diminuição decorre, habitualmente, de uma menor disponibilidade e capacidade para construir uma relação com a família e de uma maior dificuldade em conduzir uma avaliação aprofundada (Chung & Choo, 2019). Por sua vez, a concetualização do caso e a definição de um plano de intervenção ajustado às reais necessidades da criança e da família poderão ficar afetados.
Atendendo aos desafios mencionados, a supervisão clínica em PPCJ poderá constituir um elemento-chave para o desenvolvimento de aptidões que permitam ao profissional ser crítico da sua prática e realizá-la com maior segurança (Munro, 2010, 2020), promovendo a qualidade dos serviços prestados em PPCJ.
Neste âmbito, o presente artigo apresenta uma revisão narrativa da literatura sobre supervisão nos serviços de promoção e proteção de crianças e jovens. O objetivo deste trabalho é caraterizar, e refletir, sobre as funções da supervisão, os modelos de supervisão existentes e os desafios que o trabalho nos sistemas de PPCJ traz a este processo. Esta revisão afigura-se pertinente na medida em que pode contribuir para a diferenciação da atividade de supervisão no contexto de promoção e proteção, explorando-se as potencialidades e limitações dos modelos atuais à luz dos desafios específicos que o mesmo coloca.
A revisão narrativa foi realizada tendo por base três questões de investigação:
“Que modelos de supervisão existem em PPCJ?”;
“Quais as funções da supervisão?”;
“Quais os desafios que a supervisão em contexto de PPCJ deve considerar?”.
Foi efetuada uma pesquisa de literatura no EBSCO Discovery Service, Google Académico, JSTOR, RCAAP, e SCOPUS, tendo sido considerados artigos com revisão por pares e livros redigidos em língua inglesa e portuguesa, publicadas entre 1980 e 2021. Como palavras-chave foram utilizados os termos “supervisão”, “supervisão clínica” e “promoção e proteção de crianças e jovens”, tendo em vista identificar literatura importante sobre supervisão clínica no contexto de promoção e proteção de crianças e jovens. Um segundo momento implicou a leitura dos resumos dos artigos e das introduções dos livros encontrados para identificar a bibliografia adequada ao tema em análise. Posteriormente, foi realizada uma leitura e discussão crítica dessas fontes bibliográficas.
Kadushin e Harkness (2014) definem a supervisão como um serviço indireto entre o supervisor e o cliente, em que a interação com o supervisando1 tem como objetivos contribuir não só para a sua qualificação e desenvolvimento, mas, também, para aumentar a qualidade do apoio ao cliente. No entanto, e ainda que o seu principal objetivo seja aumentar a qualidade do serviço prestado pelo supervisionando, a supervisão pode, na sua concretização, ser orientada por diferentes modelos teóricos.
Segundo Bernard e Goodyear (2014), os modelos de supervisão clínica podem ser agrupados em modelos de primeira ou de segunda geração. Nos de primeira geração enquadram-se os modelos baseados em abordagens psicoterapêuticas, os modelos desenvolvimentais e os modelos do processo de supervisão. Os de segunda geração incluem modelos combinados, modelos centrados em questões específicas e modelos de fatores comuns.
Os modelos de supervisão baseados em abordagens psicoterapêuticas englobam, segundo Bernard e Goodyear (2014), o psicodinâmico, o humanístico, o cognitivo-comportamental, o sistémico e o construtivista. Smith (2009) inclui ainda o modelo feminista. É neste grupo que se encontram os principais modelos habitualmente utilizados em contexto de PPCJ (Karpetis, 2019). Uma breve descrição destes modelos é realizada na Tabela 1. A principal vantagem da supervisão realizada segundo uma abordagem psicoterapêutica específica consiste em aumentar o domínio teórico do modelo e das estratégias e técnicas associadas, sendo que várias técnicas usadas em terapia são também usadas em supervisão (Bernard & Goodyear, 2014). A supervisão pode ser realizada de várias formas, ora incidindo sobre a discussão de caso e/ou simulação de uma sessão, trabalhando a avaliação diagnóstica e a definição e especificação do plano de intervenção, ora incindido sobre a reflexão de como o processo terapêutico se cruza com as vivências do próprio terapeuta (Bernard & Goodyear, 2014).
Os modelos desenvolvimentais, sintetizados na Tabela 2, são estruturados em torno das necessidades do profissional em supervisão, descrevendo um conjunto de fases progressivas com caraterísticas e aptidões específicas pelas quais o supervisando deve passar tendo em vista o seu desenvolvimento profissional. Estes modelos implicam uma avaliação mais explícita do nível desenvolvimental do profissional, nomeadamente quanto à sua experiência, estilo de aprendizagem e nível de competência (Haynes et al., 2003). Neste grupo, enquadram-se modelos como o de Loganbill et al. (1982), o Modelo Desenvolvimental Integrativo (Stoltenberg & McNeill, 2010), o Modelo de Supervisão Cognitivo-Desenvolvimental Sistémico (Rigazio-DiGilio et al., 1997), o Modelo Desenvolvimental Reflexivo (Young et al.,2011), e o Modelo Desenvolvimental do Ciclo de Vida de Rønnestad e Skovholt (2003). Como os modelos desenvolvimentais se focam no processo de aprendizagem do supervisando, exigem que o supervisor esteja atento às suas necessidades ao longo das diferentes fases e que o apoie tendo em conta a fase em que se encontra (Smith, 2009).
Ao contrário do que acontece na supervisão baseada em modelos psicoterapêuticos específicos, nos modelos desenvolvimentais de supervisão o supervisionando não fica teoricamente ligado a um modelo psicoterapêutico, especialmente quando se encontra numa fase precoce da sua carreira (Bernard & Goodyear, 2014).
Outro grande grupo identificado por Bernard e Goodyear (2014) engloba os modelos focados no processo da supervisão, em que a tónica é colocada na forma como a supervisão é desenvolvida. Estes modelos baseiam-se num ecletismo teórico e de técnicas, e são exemplos o Modelo Discriminativo (Bernard, 1979), o Modelo Centrado em Eventos (Ladany et al., 2005), o Modelo do Processo de Supervisão “Seven Eyed” (Hawkins & Shohet, 2006) e a Abordagem Sistémica ao Modelo de Supervisão de Holloway (Holloway, 1995, 2016). Uma breve caraterização destes modelos é realizada na Tabela 3. As vantagens mais evidentes dos modelos de supervisão focados no processo e conteúdo são a maior descrição do processo de supervisão, enunciando temas, fenómenos, funções, estratégias e/ou tarefas que devem ser atendidos ao longo da supervisão, e a possibilidade de serem aplicados à luz de qualquer orientação teórica psicoterapêutica e/ou desenvolvimental (Bernard & Goodyear, 2014).
Tabela 1 Breve caraterização dos modelos de supervisão baseados em abordagens psicoterapêuticas. |
||
Modelo |
Pressupostos teóricos |
Aspetos fundamentais da supervisão |
Psicodinâmico |
|
|
Humanista |
|
|
Cognitivo-Comportamental |
|
|
Construtivista |
|
|
Sistémico |
|
|
Feminista |
|
|
Tabela 2 Breve caraterização dos Modelos Desenvolvimentais de Supervisão. |
|||
Modelos |
Pressupostos teóricos |
Fases de Desenvolvimento (em supervisão) |
Aspetos fundamentais da supervisão |
Modelo de Loganbill et al. (1982) |
|
|
|
Modelo Desenvolvimental Integrativo de Stoltenberg et al. (1998) |
|
|
|
Modelo de Supervisão Sistémico e Cognitivo- desenvolvimental de Rigazio-DiGilio, Daniels e Ivey (1997). |
|
|
|
Modelo Desenvolvimental Reflexivo |
|
|
|
Modelo Desenvolvimental ao Longo do Ciclo da Vida de Rønnestad e Skovholt (2003) |
|
|
|
Tabela 3 Breve caraterização dos Modelos do Processo e Conteúdo da Supervisão. |
||
Modelos |
Pressupostos teóricos |
Aspetos Fundamentais da Supervisão |
Modelo Discriminatório de Bernard (1979) |
|
|
O Modelo baseado em eventos de et al. (2005) |
|
|
O Modelo do Processo de Supervisão “Seven Eyed” de Hawkins & Shohet (2006) |
|
|
Abordagem Sistémica ao Modelo de Supervisão de Holloway (1995) |
|
|
De acordo com Bernard e Goodyear (2014), os modelos de segunda geração resultam da integração de modelos da primeira geração ou da ênfase na exploração de questões específicas. Os autores dividem-nos em três categorias: modelos combinados, modelos centrados em questões específicas e modelos de fatores comuns.
Um modelo combinado resulta da integração de modelos distintos, nomeadamente de dois modelos psicoterapêuticos, de um modelo psicoterapêutico e de um modelo desenvolvimental, ou de um modelo desenvolvimental e outro de processo. Bernard e Goodyear (2014) dão como exemplo Pearson (2006) que estrutura um exemplo claro de um modelo combinado, articulando um modelo do processo de supervisão, o Modelo Discriminativo de Bernard, com diferentes modelos de supervisão psicoterapêuticos, nomeadamente o cognitivo comportamental.
Por sua vez, os modelos centrados em questões específicas agregam alguns aspetos de diferentes modelos para responder a uma determinada questão da supervisão. O Modelo Sinergético para Supervisão Multicultural inclui o Modelo da Taxonomia de Bloom (um modelo compreensivo da complexidade das tarefas cognitivas), o Modelo Heurístico de Desenvolvimento Interpessoal Não Opressivo (que se foca na aprendizagem sobre o multiculturalismo e aptidões relacionadas) e o Modelo de Competências de Aconselhamento Multicultural para promover o desenvolvimento de competências multiculturais nos supervisandos (Bernard & Goodyear, 2014). Incluem-se nesta categoria os modelos críticos que visam trabalhar, entre outros temas, a reflexão crítica do profissional quanto a desequilíbrios de poder na prática do profissional, mas também os modelos administrativos, que centram a sua atuação no cumprimento procedimental, e os modelos focados nas forças do cliente que têm ganho visibilidade em PPCJ (e.g., Lietz & Rounds, 2009; Lietz et al., 2014).
Os modelos de fatores comuns agregam aspetos transversais aos diversos modelos de supervisão existentes. A título de exemplo, Lampropoulos (2003) propõe os seguintes fatores comuns:
A relação supervisor-supervisando;
O apoio e alívio do stress e ansiedade;
A promoção da esperança e elevação das expetativas;
A autoexploração, alerta e insight;
O racional teórico e metodologia;
A exposição e confronto dos problemas;
A aquisição e avaliação de novos conhecimentos;
O domínio de novos conhecimentos.
Apesar da sua diversidade, os modelos de supervisão oferecem um quadro conceptual orientador do processo de supervisão e tendem a partilhar os objetivos de apoio, educação e desenvolvimento do profissional, tendo em vista ajudá-lo a alcançar a proficiência e, consequentemente, a proporcionar um melhor serviço ao cliente. Podem, como foi referido, diferir entre si quanto ao racional teórico subjacente, às técnicas e recursos utilizados, ao foco do supervisor (mais centrado no desenvolvimento do profissional, na resposta ao cliente ou na estrutura do processo) e ao exercício do poder (supervisor mais diretivo e autoritário ou mais colaborativo). Apesar da aplicação de técnicas comuns ao processo terapêutico (e.g., questionamento reflexivo, conotação positiva), da preocupação com o bem-estar do profissional e da exploração de ressonâncias pessoais do profissional, o processo de supervisão clínica não deve ser confundido com uma intervenção psicoterapêutica.
Atendendo à abundância de modelos, a escolha de um modelo de supervisão poderá assumir-se como um desafio, mas constitui um fator fundamental no apoio ao trabalho dos profissionais. A atenção às caraterísticas do contexto, ao tipo de clientes e suas problemáticas, às caraterísticas do supervisando e às evidências existentes, são aspetos que deverão sustentar esta decisão, especialmente quando se trata do contexto de promoção e proteção à infância.
A supervisão clínica constitui um forte aliado na promoção do bem-estar dos profissionais, no aumento da perceção de autoeficácia profissional (Collins-Camargo & Millar, 2010; Collins-Camargo & Royse, 2010; Gibbs, 2001; Molnar et al., 2020; Westbrook et al., 2006), na satisfação com o trabalho (Carpenter et al., 2013) e no aumento da sua perceção relativa ao apoio oferecido pela organização (Collins-Camargo & Millar, 2010), elementos críticos para evitar a saída dos profissionais dos serviços de PPCJ (Bostock et al., 2019; Carpenter et al., 2013; Chen & Scannapicio, 2010; Collins-Camargo & Royse, 2010; Molnar et al., 2020; Westbrook et al., 2006).
Apesar da supervisão pretender aumentar a qualidade do trabalho realizado com as famílias, a evidência de que tal objetivo é alcançado é escassa (Carpenter et al., 2013; O’Donoghue & Tsui, 2013), provavelmente pela dificuldade em definir indicadores que traduzam efetivamente o aumento da qualidade da prática do profissional. De entre os estudos existentes, o estudo de Harkness (1997) verificou uma associação entre a aplicação de estratégias de resolução de problemas em supervisão e a concretização, por parte do cliente, dos objetivos de mudança. O estudo de Burke (1997) reportou que mais casos de risco foram resolvidos quando o profissional teve quatro ou mais sessões de supervisão em comparação com profissionais que tiveram três ou menos sessões de supervisão. Uma breve caraterização dos estudos reportados no presente artigo pode ser consultada na Tabela 4.
No entanto, habitualmente a avaliação do impacto da supervisão é realizada com instrumentos preenchidos pelo supervisando, com base na sua perceção relativamente à melhoria de determinadas aptidões ou indicadores de bem-estar (e.g., Lietz, 2008), como demonstra a Tabela 4, o que por si só pode não se traduzir num aumento efetivo da qualidade do serviço prestado (Bostock et al., 2019).
Tabela 4 Síntese de estudos realizados sobre os resultados da supervisão em PPCJ dos artigos incluídos no presente estudo. |
|||||
Estudo |
Supervisores |
Supervisandos |
Caraterísticas da Supervisão |
Método de Avaliação da Qualidade da Supervisão |
Resultados da Avaliação da Qualidade Supervisão |
Bostock et al. (2019) |
|
|
|
|
|
Burke (1997) |
|
|
|
|
|
Carpenter et al. (2013) |
|
|
|
|
|
Cearley (2004) |
|
|
|
|
|
Chen e Scannapicio (2010) |
|
|
|
|
|
Collins-Camargo & Millar (2010) |
|
|
|
|
|
Collins-Camargo & Royse (2010) |
|
|
|
|
|
Gibbs (2001) |
|
|
|
|
|
Atendendo às críticas formuladas, um estudo Delphi recomenda que a avaliação deste processo deixe de se basear apenas em instrumentos de autorrelato e que contemple a observação empírica e análise da supervisão, bem como a observação do trabalho dos profissionais com as famílias (Beddoe et al., 2016). Atendendo a estas sugestões, Bostock et al. (2019) realizaram um estudo que contemplou a observação estruturada da supervisão e da interação do supervisando com as famílias. Também Wilkins et al. (2018) conjugaram, na avaliação do seu estudo sobre supervisão, a observação da supervisão e da interação profissional-famílias com o preenchimento de um questionário sobre o caso em supervisão e com entrevistas à família em questão. Os resultados destes estudos sugerem que a qualidade da discussão na supervisão pode estar diretamente relacionada com a qualidade das conversas que os profissionais têm com os clientes. Bostock et al. (2019) referiram associações significativas entre a supervisão sistémica focada na prática e o desenvolvimento global de competências práticas, o desenvolvimento de aptidões de construção de relações de colaboração e empatia, a utilização de uma autoridade positiva por parte dos profissionais e uma prática promotora do sentido de autonomia/escolha dos clientes. No estudo de Wilkins et al. (2018) foi apurada também a associação entre a supervisão focada na prática do profissional e níveis mais elevados de envolvimento parental e acordo na definição de objetivos para a intervenção na prática.
Indiretamente, o The Laming Report (Laming, 2003) e o Brandon Child Protection Review (Brandon et al., 2012) reportam que a supervisão que não atende aos aspetos legais ou regulamentares, ou, pelo contrário, aquela que se foca excessivamente em aspetos processuais e burocracias é um fator de influência no desfecho negativo dos casos, nomeadamente em relação à morte de crianças. Seja pelo não cumprimento procedimental recomendado pela organização, seja pelo excessivo foco em procedimentos burocráticos, a integração da complexidade do contexto em análise e a reflexão crítica são dificultadas. Por essa razão, e tendo também em conta os resultados de Wilkins et al. (2018), de Bostock et al. (2019), e de Chen e Scannapicio (2010), a supervisão deverá basear-se num modelo capaz de contemplar de forma equilibrada três funções distintas, mas complementares: a administrativa, a educacional e a de apoio (Kadushin & Harkness, 2014). Deverá, neste sentido, ajudar refletir sobre:
Se as normas procedimentais são respeitadas na prática do profissional e sobre o significado de eventuais incumprimentos;
A concetualização do caso e o planeamento da intervenção, promovendo o desenvolvimento de competências do profissional;
O stress do profissional e a gestão da dimensão emocional associada (Munro, 2020).
Na função administrativa da supervisão, o objetivo principal é promover a eficiência da organização, sendo uma função habitualmente desempenhada por um supervisor interno, i.e., com vínculo laboral à instituição de PPCJ (Kadushin & Harkness, 2014). Neste âmbito, o supervisor realiza três tipos de tarefas:
1. Gestão de recursos humanos, através do recrutamento e seleção de profissionais, da integração de novos profissionais, do planeamento do trabalho, da distribuição de trabalho e delegação de tarefas, e da coordenação de tarefas;
2. Monitorização, revisão e avaliação do trabalho desempenhado;
3. Comunicação intra e interinstitucional, através da promoção da comunicação entre os profissionais e órgãos de poder superiores, da representação dos supervisandos dentro da organização, perante outras instituições e comunidade, da preservação da estabilidade da organização e enquanto agente de mudança e de ligação com a comunidade (Kadushin & Harkness, 2014).
A função educacional centra-se no desenvolvimento contínuo de competências do profissional e na transmissão de conhecimento, ajudando os supervisandos a integrar estes fatores na sua prática profissional (Hess et al., 2008; Kadushin & Harkness, 2014). Esta função pretende assegurar uma prática profissional consistente e baseada em evidência científica.
Na função de apoio, a supervisão foca-se na qualidade da relação entre o profissional e o contexto de trabalho, visando o bem-estar e satisfação no trabalho (Kadushin & Harkness, 2014) e a manutenção da motivação e compromisso com a organização e com os clientes (Brittain & Potter, 2009). Neste processo, o supervisor pode recorrer a estratégias como a universalização, em que é reforçado que a forma como o profissional se sente é comum a outros profissionais, diminuindo a tendência para individualizar e personalizar os problemas (Kadushin & Harkness, 2014). Pode ainda utilizar-se a análise das ressonâncias pessoais do profissional, i.e., analisar a ponte construída involuntariamente entre as vivências do profissional e as vivências ou caraterísticas das famílias, ajudando o supervisando a compreender como tais ressonâncias podem bloquear o seu trabalho de apoio à família ou, pelo contrário, podem ajudar a promover a mudança (Elkaim, 2008).
Porém, para que a supervisão seja profícua e não se afigure como mais um elemento stressor para o profissional, este processo deve orientar-se por um modelo assente numa relação colaborativa, atento às necessidades do profissional. e que seja capaz de integrar a complexidade dos sistemas de PPCJ, a necessidade de avaliação do potencial de mudança das famílias e a promoção da mudança num quadro de articulação e cooperação interssistémica.
A supervisão clínica em PPCJ, embora possa ser realizada individualmente, i.e., apenas entre um supervisor e um supervisando, é mais frequentemente realizada em grupo, habitualmente com os elementos de uma ou mais equipas que trabalham na área da PPCJ. Integra, por isso, vários profissionais (Bernard & Goodyear, 2014; Ribeirinho, 2019), com formações diversas, considerando que estas equipes são, geralmente, multidisciplinares, associados a uma única instituição (e.g., no contexto português, uma Comissão de Proteção de Crianças e Jovens — CPCJ — ou uma Equipa de Assessoria ao Tribunal — EMAT) ou à rede de instituições que trabalham com o mesmo caso (e.g., CPCJ, instituição de acolhimento, caso haja crianças acolhidas, entidade com competência em matéria de infância e juventude, como escola ou unidade de saúde, que tenha um papel relevante no caso). O processo de supervisão é mais frequentemente orientado por um supervisor externo, que não pertence à instituição em que o(s) supervisando(s) trabalha/m (Beddoe, 2012) mas que é reconhecido pela qualidade da sua formação e pela sua experiência profissional. No entanto, a supervisão pode ser também realizada por um supervisor interno, quando este é um membro vinculado aos serviços de promoção e proteção, sendo, neste caso, mais frequentemente realizada no quadro das reuniões de equipa e assumindo um foco mais administrativo. Segundo Ribeirinho (2019), a supervisão externa tem sido privilegiada em contexto de PPCJ, por se considerar que o supervisor externo escolhido tem competência científica específica (função educacional) e que, por ser externo, tem uma equidistância relativamente aos diferentes supervisandos e à(s) própria(s) instituição(ões) que pode facilitar a função de apoio e a própria gestão da comunicação entre profissionais e equipes.
Habitualmente, este processo contempla a reflexão sobre a prática profissional dos supervisandos, a discussão de casos, para análise compreensiva ou conceptualização dos mesmos e reflexão sobre objetivos e modalidades de intervenção, e/ou a identificação de necessidades de formação (Karpetis, 2019), podendo, para o efeito, basear-se num único modelo teórico, ou num modelo integrativo que, como o próprio nome indica, combina diferentes quadros teóricos.
Na sua revisão, Karpetis (2019) reporta que, em PPCJ, os modelos teóricos mais utilizados são, implícita ou explicitamente, baseados em abordagens psicoterapêuticas (psicodinâmico, comportamental, sistémico, humanista) e nas perspetivas administrativa e crítica. Explicitam-se, de seguida, as suas limitações e o contributo fornecido pela teoria crítica.
A abordagem administrativa não é exclusiva de PPCJ, mas tem uma longa história associada a este contexto: surge com base na crença de que uma abordagem tecnocrática, e com um poder verticalizado, diminuiria a probabilidade de erro e, consequentemente, a probabilidade de morte de uma criança (Bartoli & Kennedy, 2015; Munro, 2010), reforçando um pensamento linear e redutor da complexidade inerente às situações de maus-tratos. Os modelos administrativos mais recentes mantêm o foco na supervisão do cumprimento procedimental e das normas organizacionais, mas alargam o espectro da sua atuação também a outros aspetos menos burocráticos, como a exploração da subjetividade do profissional, a expressão de sentimentos, a discussão de problemas recorrendo a árvores de decisão e a reflexão acerca da perspetiva dos profissionais sobre o caso (Bartoli & Kennedy, 2015). Karpetis (2019), contudo, considera difícil a conjugação da dimensão educacional e de apoio ao profissional com os pressupostos mais tecnocráticos da abordagem administrativa, muito centrada nos aspetos processuais.
A supervisão administrativa em PPCJ é, habitualmente, desempenhada por um supervisor interno que, segundo Rankine (2019), se foca maioritariamente nas necessidades da organização e menos no desenvolvimento do profissional, na promoção da sua reflexão crítica e no desenvolvimento de estratégias alternativas de compreensão do caso e objetivos e modalidades de intervenção. Jarrett e Barlow (2014) propõem que, tendo em vista evitar ambiguidades no papel do supervisor, este deve ser externo à organização, o que irá, consequentemente, diminuir o foco administrativo da supervisão atendendo à menor influência de um profissional externo no funcionamento da instituição. Da mesma forma, Beddoe (2012) verificou que a supervisão conduzida por um supervisor externo diminui o foco nos procedimentos, é uma oportunidade de oferecer suporte emocional e constitui um espaço de reflexão livre de relações de poder. Em detrimento da polarização entre supervisão interna e externa, apoia-se a perspetiva de Beddoe (2012) que defende que estas devem ser compreendidas como complementares e promovida a articulação entre ambos os supervisores para a resolução de possíveis tensões e comunicação de aspetos importantes, evitando a triangulação do supervisando.
Embora as abordagens psicoterapêuticas sejam mais conhecidas e mais comuns na supervisão em PPCJ (Karpetis, 2019), não deixam de apresentar limitações, nomeadamente em contextos muito dinâmicos e complexos como é o da PPCJ. Bernard e Goodyear (2014) consideram que a supervisão segundo uma abordagem terapêutica poderá influenciar o profissional a restringir-se apenas a esse enquadramento teórico. Karpetis (2019), embora reconheça que o modelo psicodinâmico tem limitações (e.g., explica a agressão parental com base nas experiências abusivas infantis dos pais; considera o supervisor como perito), refere que o mesmo é, na sua opinião, o único que operacionaliza, com detalhe, a forma como o modelo pode ser utilizado nos sistemas de PPCJ. No entanto, o modelo de supervisão clínica segundo uma abordagem psicodinâmica não atende, na nossa opinião, à dimensão ecossistémica das problemáticas deste contexto. Deve ser privilegiado um modelo cujas funções e referenciais teóricos consigam dar resposta às especificidades e complexidade do contexto, o que poderá significar a necessidade de um modelo integrativo.
A abordagem da teoria crítica é integrada em alguns modelos de supervisão para promover a reflexão crítica do profissional sobre o impacto de estruturas socioculturais e sociopolíticas na sua prática e na dinâmica da família e para o ajudar a minimizar desequilíbrios de poder na relação com a família (Karpetis, 2019). Esta abordagem perspetiva, na prática, a parceria com os pais como um elemento crucial no trabalho do profissional. Neste sentido, e embora não seja o único elemento ativo no processo de supervisão, o supervisor deve ser responsável por promover a igualdade de poder entre os profissionais e as famílias durante o processo de tomada de decisão, não priorizando a perspetiva do profissional (Jarret & Barlow, 2014) e respeitando os conhecimentos dos pais relativamente aos filhos e à situação, bem como as suas experiências passadas (Karpetis, 2017). Consequentemente, o supervisor deve ser transparente quanto à sua posição e recorrer ao pensamento crítico nas conversas com os profissionais para promover a reflexão sobre procedimentos organizacionais, poder, autoridade e privilégio na prática do profissional. Estas reflexões têm o intuito de contribuir para o desenvolvimento de uma prática antiopressiva, focada nas qualidades e forças dos clientes e sensível às questões culturais (Hair & O’Donoghue, 2009). Embora permita trabalhar questões pertinentes na prática em PPCJ, Karpetis (2019) aponta múltiplas críticas a uma abordagem de supervisão assente exclusivamente na teoria crítica, nomeadamente a ausência de descrição e operacionalização de como a avaliação e intervenção com os pais deve acontecer. O autor aponta ainda que o pressuposto crítico de o supervisor não dever corrigir erros do profissional, por forma a evitar desequilíbrios de poder, pode colocar em causa o desenvolvimento do profissional e a segurança da criança ou jovem, da mesma forma que o foco exclusivo nas qualidades dos pais, por forma a evitar o burnout do profissional devido ao confronto constante com as problemáticas apresentadas pelas famílias, prioriza o bem-estar do profissional em detrimento de uma análise ponderada do caso (Karpetis, 2019).
Atendendo à dimensão ecossistémica dos maus-tratos, as teorias sistémica e da complexidade poderão permitir uma leitura mais integrada dos casos. Apesar de em PPCJ o foco ser a segurança e o bem-estar da criança, e a forma como o subsistema parental pode ou não garanti-los, é impossível não tomar a família como referência, na sua articulação com diferentes sistemas integradores de múltiplos agentes que interagem entre si de variadas maneiras, ou esquecer que a família tem a capacidade de se auto-organizar espontaneamente através de um processo não linear (Stevens & Hassett, 2007). No entanto, talvez porque a ideia de previsibilidade tende a gerar maior segurança e porque o pensamento complexo é relativamente estranho ao modo de funcionar do ser humano, os sistemas de PPCJ tendem a privilegiar a causalidade linear, determinista, o reducionismo e o conhecimento objetivo na forma como avaliam o risco/perigo, a capacidade parental e o potencial de mudança (Stevens & Hassett, 2007). É, por isso, comum a concetualização dos maus-tratos infantis na perspetiva de um raciocínio linear e preditivo, o que não se coaduna com a realidade, visto que, mesmo tendo um conhecimento aprofundado dos fatores de risco, não é possível conseguir prever-se o acontecimento a ser desencadeado nem mesmo quando irá ocorrer.
Contemplada na supervisão clínica, a teoria da complexidade pode, com vantagem, ajudar a compreender a incerteza e imprevisibilidade do funcionamento dos sistemas dissipativos, uma vez que se foca na natureza e qualidade das interações entre sistemas e entre elementos do sistema (Munro, 2020). Tendo a família um funcionamento cuja mudança não é previsível, pois os sistemas dissipativos são caraterizados pela instabilidade e pelo seu potencial para mudanças rápidas, a teoria da complexidade assume um caráter indicativo, e não preditivo (Coveney & Highfield, 1995). Deve, assim, ajudar o profissional a compreender as famílias enquanto sistemas dissipativos, que se auto-organizam no quadro da multiplicidade de relações que estabelecem com o seu ecossistema, influenciadas pela interação de pequenos fenómenos que produzem padrões emergentes que, por sua vez, originam fenómenos maiores. Assim, e definindo emergência como o processo através do qual padrões ou estruturas de nível mais global surgem da interação de processos de nível mais local tendo em vista alcançar a ordem, a preocupação deve focar-se em perceber como a emergência pode ser facilitada, e não controlada, por forma a assegurar a segurança e desenvolvimento da criança (Cilliers, 2005; Stevens & Hassett, 2007). Consequentemente, uma das preocupações da supervisão clínica em PPCJ é ajudar a conceptualizar os maus-tratos tendo em conta o “todo” sistémico, em que o sistema pode ser afetado por uma qualquer série de fatores e pode resultar numa variedade de resultados, em detrimento da observação de “partes” e de comportamentos isolados (Stevens & Hasset, 2007). Neste sentido, deverá promover a reflexão do profissional para que este consiga identificar e compreender a qualidade das interações entre os componentes do(s) sistema(s), bem como compreender que ele próprio influencia o sistema adaptativo complexo que é a família (Stevens & Hassett, 2007; Ruch, 2007), em detrimento do estabelecimento de relações causais e preditivas.
Uma abordagem sistémica, nesta lógica de concetualização da família enquanto sistema complexo em interação, assume-se como fundamental na avaliação do risco e das capacidades parentais em PPCJ por pressupor a interligação com outros sistemas formais (e.g., escolares e médicos) e informais (e.g., família alargada e vizinhos), e por não centrar a avaliação apenas nos aspetos negativos da família, salientando a importância de se avaliarem também os recursos e as competências das famílias, procurando evitar a patologização (Munro, 2020). Embora existam vários instrumentos que auxiliam os profissionais na avaliação do caso, permanecem, regularmente, dificuldades em recolher informações de qualidade num período relativamente curto, sobretudo quando isso exige a articulação com outros profissionais e outros sistemas (Munro, 2010, 2020; Scourfield, 2006), e em organizar a informação recolhida num contexto de elevada ativação emocional (Munro, 2020). Da mesma forma, a relação entre os profissionais e a família é, regularmente, um tema delicado em PPCJ ser perspetivado pelos pais como ameaçador, especialmente se não for realizado numa ótica colaborativa (Donald & Jureidini, 2004; Roose et al., 2012). Esta perceção de ameaça diminui a adesão dos cuidadores ao trabalho dos profissionais (Gallagher et al., 2012; Roose et al., 2012) e dificulta a conjugação dos direitos dos pais e dos direitos da criança (Munro, 2020).
No entanto, reconhece-se que, atendendo ao habitual funcionamento organizacional, pode ser difícil para os profissionais evitarem o uso defensivo de uma relação verticalizada, apoiada numa visão do profissional como perito (Munro, 2011, 2020). Munro (2020) sublinha a importância de se promover uma cultura de aprendizagem, em detrimento da cultura defensiva e tecnocrática de gestão do risco, que assuma a influência de cadeias recursivas de causalidade que urge transformar tendo em conta a proteção e o bem-estar da criança, mas focada no respeito pela especificidade das famílias (Munro, 2020) e pela sua visão preferida de vida (Madsen, 2011). A abordagem centrada em procedimentos reforça o foco dos serviços na proteção da criança em detrimento de um trabalho colaborativo com a família e, eventualmente, com a sua rede primária de apoio social (McGregor & Devaney, 2020).
Estas dificuldades em integrar a complexidade do contexto, em ajustar o juízo clínico à realidade da família e em adotar uma postura colaborativa poderão diminuir significativamente a qualidade do serviço prestado. A supervisão clínica que integre as abordagens sistémica e da complexidade pode promover o desenvolvimento de aptidões de avaliação e intervenção reflexivas e críticas (Munro, 2010, 2020; Wilkins et al., 2018) que aumentam não só a qualidade do juízo clínico como a qualidade da relação entre os profissionais e as famílias (Bostock et al., 2019; Wilkins et al., 2018). Se assente num modelo colaborativo, a supervisão poderá ser uma ferramenta facilitadora de uma posição de igualdade entre as famílias e os profissionais, oferecendo um modelo que poderá posteriormente ser replicado pelo profissional com o cliente (Jarrett & Barlow, 2014) e contribuindo para a diminuição da ansiedade do profissional no contexto de trabalho e de supervisão (McPherson et al., 2015). Quando o supervisor é perspetivado como apoiante e colaborativo, a intenção do supervisando em abandonar as suas funções na organização de PPCJ diminui (Chen & Scannapicio, 2010) e a sua capacidade para tomar decisões bem-sucedidas aumenta (Cearley, 2004). Por sua vez, uma relação de segurança com o supervisor poderá influenciar a regulação do sistema neuronal do profissional na resposta ao stress, diminuindo o seu impacto relativamente ao trauma vicariante e burnout e permitindo uma aprendizagem mais eficaz (Perry & Jackson, 2018). Atendendo à complexidade do contexto, à variedade das problemáticas familiares e aos demais desafios impostos aos profissionais de PPCJ, a literatura considera igualmente importante que a supervisão contemple também uma abordagem reflexiva que estimule o desenvolvimento do raciocínio crítico e reflexivo (Munro, 2020) e da complexidade cognitiva (Munro, 2020; Washburn, 2015). Por um lado, porque na supervisão sistémica a mudança é facilitada pelo encorajamento da reflexividade sobre como as crenças e padrões circulares do comportamento da família afetam os elementos e demais sistemas (Wilkins et al., 2018). Por outro, porque a supervisão pode constituir-se como um espaço de reflexão sobre o efeito de possíveis enviesamentos que o profissional pode desenvolver ao longo da sua prática e que influenciam o seu raciocínio de forma involuntária, entre os quais:
1. O efeito de recência, em que o profissional tenta predizer a probabilidade de eventos com base em casos recentes;
2. O enviesamento de confirmação, quando o profissional procura provas que confirmem pontos de vista pré-existentes;
3. O efeito da ordem, em que as informações obtidas mais tarde têm maior peso do que informações obtidas no início da investigação;
4. A tomada de decisões com base em informações de baixa qualidade. Estes enviesamentos têm, regularmente, uma maior influência no raciocínio do profissional do que o modelo teórico que o profissional adota e do que as evidências científicas (Platt & Turney, 2013). Por esta razão, e segundo Cross e colegas (2010), uma supervisão que promova a aprendizagem reflexiva melhora significativamente a concetualização de caso, a tomada de decisão e a interação do profissional com colegas e clientes. A supervisão em grupo poderá ser um elemento fundamental à reflexão crítica por permitir a partilha de um maior número de perspetivas (Bagge, 2017; Lietz, 2008).
Em síntese, a supervisão clínica em contexto de PPCJ tem sido apontada como tendo uma influência positiva no trabalho dos profissionais, promovendo o desenvolvimento do raciocínio crítico e reflexivo (Lietz, 2009) acerca de como as crenças e padrões circulares do comportamento dos elementos das famílias interagem entre si (Bostock et al., 2019; Dugmore et al., 2018; McGregor & Devaney, 2020; Munro, 2010, 2020), melhorando o julgamento profissional (Munro, 2011). Contribui, também, para aumentar a qualidade da concetualização de caso e do planeamento da intervenção (Burke, 1997; Collins-Camargo & Millar, 2010; Smith et al., 2007), bem como para o desenvolvimento de um modelo de trabalho baseado na colaboração e nos pontos fortes da família, através de um modelo de autoridade positiva (Bostock et al., 2019), que se reflete em níveis mais elevados de envolvimento parental na definição de objetivos de intervenção (Wilkins et al., 2018).
Conclui-se, no entanto, que para que seja bem-sucedida, a supervisão deve:
1. Orientar-se por um modelo colaborativo e reflexivo;
2. Atender às caraterísticas das famílias;
3. Atender às especificidades do contexto;
4. Seguir um modelo que permita a transferibilidade de conhecimentos e técnicas para o trabalho com as famílias.
Não obstante, parece não haver um modelo único de supervisão que consiga dar resposta às exigências do contexto e dos profissionais e que seja isento de limitações. A integração de diferentes modelos, desde que não sejam contraditórios entre si (Karpetis, 2019), pode resolver as lacunas de cada abordagem. McGregor & Devaney (2020) reforçam ser fundamental o desenvolvimento de modelos que combinem a teoria, a evidência científica e a sabedoria prática, e que reconheçam a complexidade e natureza sistémica das problemáticas e intervenção em PPCJ.
A presente revisão analisou a literatura sobre supervisão clínica, com um maior enfoque quanto à adequabilidade de alguns dos modelos existentes às especificidades do contexto de PPCJ.
Apesar da vasta literatura sobre promoção e proteção, esta tem privilegiado leituras lineares que, por serem de natureza contrária ao fenómeno em que se intervém, dificultam que as intervenções sejam consistentemente eficazes, sendo por isso importante a contínua aprendizagem e desenvolvimento do profissional. As instituições de PPCJ têm um papel muito importante na promoção e estruturação desta aprendizagem (Munro, 2010), seja através da disponibilização de formações, seja através da reformulação da cultura organizacional que se apresenta ainda muito tecnocrática. A prática organizacional defensiva resulta no aumento de hierarquia e num maior distanciamento entre os profissionais e os pais, pondo em causa o sucesso da intervenção.
A supervisão clínica, quando disponibilizada e incentivada por parte da instituição, poderá assumir-se como uma mais-valia para o bem-estar e desenvolvimento do profissional, mas, também, para a qualidade do trabalho a realizar com as famílias e as crianças, embora mais estudos sobre o impacto da supervisão para os clientes sejam necessários. A falta de evidência sobre os resultados da supervisão, seja para a confiança e bem-estar dos profissionais, seja para a qualidade da intervenção com as crianças e as suas famílias, dificulta a compreensão sobre que modelos e estratégias são efetivamente eficazes no aumento da qualidade dos serviços de PPCJ.
De igual forma, não se encontrou um modelo de supervisão clínica capaz de responder às diversas especificidades do contexto de PPCJ. A conceptualização das famílias enquanto sistemas complexos dissipativos desafia a abordagem focada em procedimentos por afirmar a multicausalidade e circularidade dos maus-tratos infantis e colocar a ênfase na importância da adoção de uma postura organizacional sistémica complexa, reflexiva e crítica para o reconhecimento e resposta a tensões existentes. Apesar do caráter organizador de uma abordagem burocrática, o rigoroso cumprimento dos procedimentos instituídos não garante a proteção da criança ou a eficácia da intervenção.
Neste sentido, considera-se útil ter um modelo de supervisão orientado por um referencial de leitura variado que tenha conhecimento do funcionamento da instituição, que promova o apoio ao profissional, que integre a influência de fatores biopsicossociais na concetualização dos maus-tratos no âmbito da teoria da complexidade, e que, na forma como se concretiza, possa utilizar um modelo isomórfico relativamente ao que o profissional deve fazer com a família. Por fim, os referenciais teóricos a serem incluídos no modelo devem ser operacionalizáveis, i.e., passíveis de serem aplicados na prática, e promoverem a capacidade de reflexão crítica do profissional, estimulando-o a utilizar a complexidade como uma ferramenta analítica.
Conflito de interesses | Conflict of interest: Sem conflitos de interesse a reportar | none. Fontes de financiamento | Funding sources: Fundação Cecília Zino. Contributos | Contributions: C.C. Papel na conceptualização e escrita. D.P. Papel na conceptualização, revisão e edição. M.A. Papel na conceptualização, revisão e edição.
Abrell, R. (1974). The humanistic supervisor enhances growth and improves instruction. Educational Leadership, 32(3), 212-216. https://bit.ly/3SPJ8w0
Alfonsson, S., Lundgren, T., & Andersson, G. (2020). Clinical supervision in cognitive behavior therapy improves therapists’ competence: a single-case experimental pilot study. Cognitive Behaviour Therapy, 49(5), 425–438. https://doi.org/gh9nxm
Anderson, D. G. (2000). Coping strategies and burnout among veteran child protection workers. Child Abuse & Neglect, 24(6), 839–848. https://doi.org/dz62rq
Bagge, R. F. (2017). Systemic supervision with groups in child protection contexts. In A. Vetere & J. S. Sheehan (Eds.), Supervision of family therapy and systemic practice (pp. 173–184). Springer, Cham.
Bartoli, A., & Kennedy, S. (2015). Tick if applicable: A critique of a national UK social work supervision policy. Practice, 27(4), 239–250. https://doi.org/jzqv
Baugerud, G. A., Vangbæk, S., & Melinder, A. (2018). Secondary traumatic stress, burnout and compassion satisfaction among Norwegian child protection workers: Protective and risk factors. British Journal of Social Work, 48(1), 215–235. https://doi.org/gmhxxd
Beck, J. S., Sarnat, J. E., & Barenstein, V. (2008). Psychotherapy-based approaches to supervision. In C. A. Falender & E. P. Shafranske (Eds.), Casebook for clinical supervision: A competency-based approach (2.ª ed., pp. 57–96). American Psychological Association. https://doi.org/bmhbdx
Beddoe, L. (2012). External supervision in social work: Power, space, risk, and the search for safety. Australian Social Work, 65(2), 197–213. https://doi.org/ckkj5g
Beddoe, L., Karvinen-Niinikoski, S., Ruch, G., & Tsui, M. (2016). Towards an international consensus on a research agenda for social work supervision: Report on the first survey of a Delphi study. British Journal of Social Work, 46(6), 1568–1586. https://doi.org/jzqw
Berlanda, S., Pedrazza, M., Trifiletti, E., & Fraizzoli, M. (2017). Dissatisfaction in child welfare and its role in predicting self-efficacy and satisfaction at work: A mixed-method research. BioMed Research International, 2017, 1–12. https://doi.org/jxv4
Bernard, J. M. (1979). Supervisor training: A discrimination model. Counselor Education and Supervision, 19(1), 60–68. https://doi.org/fx2vdc
Bernard, J. M., & Goodyear, R. K. (2014). Fundamentals of clinical supervision (5.ª ed.). Pearson.
Bingle, L., & Middleton, A. (2019). From doing to being: The tensions of systemic practice in social work – group reflective supervision in child protection. Journal of Family Therapy, 41(3), 384–406. https://doi.org/jzqx
Bostock, L., Patrizo, L., Godfrey, T., & Forrester, D. (2019). What is the impact of supervision on direct practice with families? Children and Youth Services Review, 105, Artigo 104428. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2019.104428
Brandon, M., Sidebotham, P., Bailey, S., Belderson, P., Hawley, C., Ellis, C., & Megson, M. (2012). New learning from serious case reviews: A two year report for 2009–2011. Department for Education. https://bit.ly/3xS4Bux
Brittain, C. R., & Potter, C. C. (2009). Developing worker competence. In C. C. Potter & C. R. Brittain (Eds.), Child welfare supervision: A practical guide for supervisors, managers, and administrators (pp. 262–295). Oxford University Press.
Brown, L. S. (2016). Supervision essentials for the feminist psychotherapy model of supervision. American Psychological Association. https://doi.org/jzqz
Burke, P. (1997). Risk and supervision: Social work responses to referred user problems. British Journal of Social Work, 27(1), 115–129. https://doi.org/jzq2
Carlson, R. G., & Lambie, G. W. (2012). Systemic–developmental supervision: Clinical supervisory approach for family counseling student interns. The Family Journal, 20(1), 29–36. https://doi.org/jzq3
Carpenter, J., Webb, C. M., & Bostock, L. (2013). The surprisingly weak evidence base for supervision: Findings from a systematic review of research in child welfare practice (2000–2012). Children and Youth Services Review, 35(11), 1843–1853. https://doi.org/fddfvx
Cearley, S. (2004). The power of supervision in child welfare services. Child and Youth Care Forum, 33(5), 313–327. https://doi.org/fddfvx
Chen, S., & Scannapieco, M. (2010). The influence of job satisfaction on child welfare worker's desire to stay: An examination of the interaction effect of self-efficacy and supportive supervision. Children and Youth Services Review, 32(4), 482–486. https://doi.org/fcvz8g
Chung, Y., & Choo, H. (2019). A structural path to job satisfaction, burnout, and intent to leave among child protection workers: A South Korean study. Children and Youth Services Review, 100, 304–312. https://doi.org/gqhk38
Cilliers, P. (2005). Complexity, deconstruction and relativism. Theory, Culture & Society, 22(5), 255–267. https://doi.org/ft4kj6
Collins-Camargo, C., & Millar, K. (2010). The potential for a more clinical approach to child welfare supervision to promote practice and case outcomes: A qualitative study in four states. The Clinical Supervisor, 29(2), 164–187. https://doi.org/cnjdvd
Collins-Camargo, C., & Royse, D. (2010). A study of the relationships among effective supervision, organizational culture promoting evidence-based practice, and worker self-efficacy in public child welfare. Journal of Public Child Welfare, 4(1), 1–24. https://doi.org/ccgf39
Conrad, D., & Kellar-Guenther, Y. (2006). Compassion fatigue, burnout, and compassion satisfaction among Colorado child protection workers. Child Abuse & Neglect, 30(10), 1071–1080. https://doi.org/cgx39b
Coveney, P., & Highfield, P. (1995). Frontiers of complexity: the search for order in a chaotic world. Faber and Faber.
Cross, S., Hubbard, A., & Munro, E. (2010). Reclaiming social work: London borough of hackney children and young people’s services. Human Reliability Associates and London School of Economics and Political Science. https://bit.ly/3kmwKH7
Degges-white, S. E., Colon, B. R., & Borzumato-Gainey, C. (2012). Counseling supervision within a feminist framework: Guidelines for intervention. The Journal of Humanistic Counseling, 52(1), 92–105. https://doi.org/dn7h
Dias, T. D. O. (2013). Autoeficácia e burnout: Resultados após uma intervenção direcionada a profissionais da área de proteção a crianças e adolescentes. [Dissertação de Mestrado, Universidade do Vale do Rio dos Sinos]. Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos. https://bit.ly/3kY5GOF
Dillenburger, K. (2004). Causes and alleviation of occupational stress in child care work. Child Care in Practice, 10(3), 213-224. https://doi.org/c22thq
Donald, T., & Jureidini, J. (2004). Parenting capacity. Child Abuse Review, 13(1), 5–17. https://doi.org/btzxm6
Dugmore, P., Partridge, K., Sethi, I., & Krupa-Flasinska, M. (2018). Systemic supervision in statutory social work in the UK: Systemic rucksacks and bells that ring. European Journal of Social Work, 21(3), 400–414. https://doi.org/jzq4
Dunst, C. J. (1996). Measuring the help giving practices of human services program practitioners. Human Relations, 49(6), 815–835. https://doi.org/fdc8cc
Elkaim, M. (2008). Ressonância em supervisão e treinamento. Cadernos Críticos de Terapia Familiar e Práticas em Rede, 41(2), 119–130. https://doi.org/d6jsvm
Eisenberger, R., Fasolo, P., & Davis-LaMastro, V. (1990). Perceived organizational support and employee diligence, commitment, and innovation. Journal of Applied Psychology, 75(1), 51–59. https://doi.org/czvmhc
Farber, E. W. (2012). Supervising humanistic-existential psychotherapy: Needs, possibilities. Journal of Contemporary Psychotherapy: On the Cutting Edge of Modern Developments in Psychotherapy, 42(3), 173–182. https://doi.org/c2dzpn
Frawley-O'Dea, M. G., & Sarnat, J. E. (2001). The supervisory relationship: A contemporary psychodynamic approach. Guilford Press.
Friedberg, R. D. (2018). Best practices in supervising cognitive behavioral therapy with youth. World journal of clinical pediatrics, 7(1), 1–8. https://doi.org/gc299k
Gallagher, M., Smith, M., Hardy, M., & Wilkinson, H. (2012). Children and families’ involvement in social work decision making. Children & Society, 26(1), 74–85. https://doi.org/fz37b8
Gibbs, J. A. (2001). Maintaining front-line workers in child protection: A case for refocusing supervision. Child Abuse Review, 10(5), 323–335. https://doi.org/d4snc9
Hair, H. J., & O’Donoghue, K. (2009). Culturally relevant, socially just social work supervision: Becoming visible through a social constructionist lens. Journal of Ethnic and Cultural Diversity in Social Work, 18(1–2), 70–88. https://doi.org/dgrnjd
Harkness, D. (1997). Testing interactional social work theory. The Clinical Supervisor, 15(1), 33–50. https://doi.org/fmbftw
Hawkins, P., & Shohet, R. (2006). Supervision in the helping professions: An individual, group and organization approach (3.ª ed.). Open University Press.
Haynes, R., Corey, G., & Moulton, P. (2003). Clinical supervision in the helping professions: A practical guide. Brooks/Cole.
Hess, A. K., Hess, K. D., & Hess, T. H. (2008). Psychotherapy supervision: Theory, research, and practice. John Wiley & Sons.
Holloway, E. L. (1995). Clinical supervision: A systems approach. Sage Publications.
Holloway, E. L. (2016). Supervision essentials for a systems approach to supervision. American Psychological Association. https://doi.org/jxv6
Hudson, W. W. (1982). A measurement package for clinical workers. The Journal of Applied Behavioral Science, 18(2), 229-238. https://doi.org/fvc59t
Jarrett, P., & Barlow, J. (2014). Clinical supervision in the provision of intensive home visiting by health visitors. Community Practitioner, 87(2), 32–36. https://bit.ly/3ECMPiu
Kadushin, A., & Harkness, D. (2014). Supervision in social work (5.ª ed.). Columbia University Press.
Karpetis, G. (2017). Theories on child protection work with parents: A narrative review of the literature. Child welfare, 95(2), 33–70. https://bit.ly/3yfqcNC
Karpetis, G. (2019). Clinical supervision in child protection practice: A review of the literature. Trauma, Violence, & Abuse, 22(4), 689–701. https://doi.org/jzq8
Kattan, A. (2013). Conceptualizing cognitive-behavioral supervision: An exploratory study of supervising psychologists [Tese de Doutoramento, Rutgers University]. Rutgers University Community Repository. https://doi.org/jxv7
Ladany, N., Friedlander, M. L., & Nelson, M. L. (2005). Toward an events-based understanding of the supervisory process. In N. Ladany, M. L. Friedlander & M. L. Nelson, Critical events in psychotherapy supervision: An interpersonal approach (pp. 3–21). American Psychological Association. https://doi.org/d32h59
Laming, H. (2003). The Victoria Climbie Inquiry: Report of an inquiry by Lord Laming. Secretary of State for Health and the Secretary of State for the Home Department. https://bit.ly/2MqDdyw
Lamothe, J., Couvrette, A., Lebrun, G., Yale-Soulière, G., Roy, C., Guay, S., & Geoffrion, S. (2018). Violence against child protection workers: A study of workers’ experiences, attributions, and coping strategies. Child Abuse & Neglect, 81, 308–321. https://doi.org/gdtsh5
Lampropoulos, G. K. (2003). A common factors view of counseling supervision process. The Clinical Supervisor, 21(1), 77–95. https://doi.org/drrhr8
Lauderdale, M. (1999). Appendix A. Survey of organizational excellence. In M. Lauderdale (Ed.), Reinventing Texas government (pp. 159–163). University of Texas Press. https://doi.org/jztd
Leslie, D. R.; Holzhalb, C. M.; Holland, T. P. (1998). Measuring staff empowerment: Development of a Worker Empowerment Scale. Research on Social Work Practice, 8(2), 212–222. https://doi.org/d6bh7k
Liese, B. S., & Beck, J. S. (1997). Cognitive therapy supervision. In C. E. Watkins, Jr. (Ed.), Handbook of psychotherapy supervision (pp. 114–133). John Wiley & Sons.
Lietz, C. A. (2008). Implementation of group supervision in child welfare. Child Welfare, 87(6), 31–48. https://bit.ly/3KYWYKo
Lietz, C. A. (2009). Critical theory as a framework for child welfare decision-making: Some possibilities. Journal of Public Child Welfare, 3(2), 190–206. https://doi.org/dm3pp8
Lietz, C. A., & Rounds, T. (2009). Strengths-based supervision: A child welfare supervision training project. The Clinical Supervisor, 28(2), 124–140. https://doi.org/b98b88
Lietz, C. A., Hayes, M. J., Cronin, T. W., & Julien-Chinn, F. (2014). Supporting family-centered practice through supervision: An evaluation of strengths-based supervision. Families in Society: The Journal of Contemporary Social Services, 95(4), 227–235. https://doi.org/gq2p9z
Loganbill, C., Hardy, E., & Delworth, U. (1982). Supervision: A conceptual model. The Counseling Psychologist, 10(1), 3–42. https://doi.org/d2hxrd
Madsen, W. C. (2011). Collaborative helping maps: A tool to guide thinking and action in family‐centered services. Family Process, 50(4), 529–543. https://doi.org/bp4fd5
McGregor, C., & Devaney, C. (2020). Protective support and supportive protection for families “in the middle”: Learning from the Irish context. Child & Family Social Work, 25(2), 277–285. https://doi.org/jzrc
McPherson, L., Frederico, M., & McNamara, P. (2015). Safety as a fifth dimension in supervision: Stories from the frontline. Australian Social Work, 69(1), 67–79. https://doi.org/jzrd
Miller, G. R. (1976). Explorations in interpersonal communication. Sage.
Molnar, B. E., Meeker, S. A., Manners, K., Tieszen, L., Kalergis, K., Fine, J. E., Hallinan, S., Wolfe, J. D., Wells, M. K. (2020). Vicarious traumatization among child welfare and child protection professionals: A systematic review. Child Abuse & Neglect, 110(3), 1–15. https://doi.org/gh2pw5
Mueller, W. J., & Kell, B. L. (1972). Coping with conflict: Supervising counselors and psychotherapists. Appleton-Century-Crofts.
Munro, E. (2010). Learning to reduce risk in child protection. British Journal of Social Work, 40(4), 1135–1151. https://doi.org/dzdjgk
Munro, E. (2011). The Munro review of child protection: Final report, a child-centred system (No. 8062). The Stationery Office. https://bit.ly/2E4HX5Y
Munro, E. (2020). Effective child protection (3.ª ed.). Sage.
O’Donoghue, K., & Tsui, M-s. (2013). Social work supervision research (1970–2010): The way we were and the way ahead. British Journal of Social Work, 45(2), 616–633. https://doi.org/f67brn
Perry, B. D., & Jackson, A. L. (2018). Trauma-informed leadership. In M. Frederico, M. Long & Cameron N. (Eds.), Leadership in child and family practice (pp. 125–141). Routledge.
Platt, D., & Turney, D. (2013). Making threshold decisions in child protection: A conceptual analysis. British Journal of Social Work, 44(6), 1472–1490. https://doi.org/f6kwqd
Poertner, J. (1986). The use of client feedback to improve practice: Defining the supervisor's role. The Clinical Supervisor, 4(4), 57–68. https://doi.org/c3h3g2
Prouty, A. M., Thomas, V., Johnson, S., & Long, J. K. (2001). Methods of feminist family therapy supervision. Journal of Marital and Family Therapy, 27(1), 85–97. https://doi.org/d6585r
Rabinowitz, F. E., Heppner, P. P., & Roehlke, H. J. (1986). Descriptive study of process and outcome variables of supervision over time. Journal of Counseling Psychology, 33(3), 292–300. https://doi.org/d8494b
Rankine, M. (2019). The internal/external debate: The tensions within social work supervision. Aotearoa new zealand social work, 31(3), 32–45. https://doi.org/jzrf
Ribeirinho, C. (2019). Tipos, funções e modalidades de supervisão. In C. Ribeirinho, Supervisão profissional em serviço social: ao encontro de uma prática reflexiva (pp. 27–54). Pactor.
Rigazio-DiGilio, S. A. (2014). Supervising couple and family therapy practitioners. In C. E. Watkins, Jr. & D. L. Milne (Eds.), The Wiley international handbook of clinical supervision (pp. 622–647). Wiley-Blackwell. https://doi.org/jxv9
Rigazio-DiGilio, S. A., Daniels, T. G., & Ivey, A. E. (1997). Systemic cognitive-developmental supervision: A developmental-integrative approach to psychotherapy supervision. In C. E. Watkins, Jr. (Ed.), Handbook of psychotherapy supervision (pp. 223–245). John Wiley & Sons, Inc.
Rønnestad, M. H., & Skovholt, T. M. (2003). The journey of the counselor and therapist: Research findings and perspectives on professional development. Journal of Career Development, 30(1), 5–44. https://doi.org/fvxhvf
Roose, R., Roets, G., Van Houte, S., Vandenhole, W., & Reynaert, D. (2012). From parental engagement to the engagement of social work services: Discussing reductionist and democratic forms of partnership with families. Child & Family Social Work, 18(4), 449–457. https://doi.org/f49j5p
Ruch, G. (2007). Reflective practice in contemporary child-care social work: The role of containment. British Journal of Social Work, 37(4), 659–680. https://doi.org/dgrqkj
Scaife, J. (2019). Supervision in clinical practice: A practitioner's guide (3.ª ed.). Routledge. https://doi.org/jxwc
Schmidt, J. P. (1979). Psychotherapy supervision: A cognitive–behavioral model. Professional Psychology, 10(3), 278–284. https://doi.org/chkw3w
Scourfield, J. (2006). The challenge of engaging fathers in the child protection process. Critical Social Policy, 26(2), 440–449. https://doi.org/ff57z5
Smith, C. H., Russell, R., & Giddings, M. M. (2007). Evaluating a social work supervision model in a real-world child welfare setting. Professional Development-Philadelphia, 10(1), 10–24. https://bit.ly/3Zm9SXi
Smith, K. L. (2009). A brief summary of supervision models. Marquette University. https://bit.ly/3Zjm7DM
Stevens, I., & Hassett, P. (2007). Applying complexity theory to risk in child protection practice. Childhood, 14(1), 128–144. https://doi.org/fv6b5x
Stoltenberg, C. D., & McNeill, B. W. (2010). IDM supervision: An integrative developmental model for supervising counselors and therapists. Routledge.
Stoltenberg, C. D., Bailey, K. C., Cruzan, C. B., Hart, J. T., & Ukuku, U. (2014). The integrative developmental model of supervision. In C. E. Watkins, Jr. & D. L. Milne (Eds.), The Wiley international handbook of clinical supervision (pp. 576–597). Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118846360.ch28
Stoltenberg, C. D., McNeill, B., & Delworth, U. (1998). IDM supervision: An integrated developmental model for supervising counselors and therapists. Jossey-Bass.
Taylor, H., Beckett, C., & McKeigue, B. (2008). Judgements of Solomon: Anxieties and defenses of social workers involved in care proceedings. Child and Family Social, 13(1), 23–31. https://doi.org/ckq655
Tham, P. (2006). Why are they leaving? Factors affecting intention to leave among social workers in child welfare. British Journal of Social Work, 37(7), 1225–1246. https://doi.org/bm7bzx
Truter, E, & Fouché, A. (2019). Risk-laden working lives of child protection social workers in South Africa. Social Work, 55(4), 451–467. https://doi.org/jzrh
Turney, D., & Ruch, G. (2015). Thinking about thinking after Munro: The contribution of cognitive interviewing to child-care social work supervision and decision-making practices. British Journal of Social Work, 46(3), 669–685. https://doi.org/f8nwwg
Washburn, F. A. (2015). Supervisee cognitive complexity [Tese de Doutoramento, University of Lowa]. Lowa Research Online. https://doi.org/jzrj
Westbrook, T. M., Ellis, J., & Ellett, A. J. (2006). Improving retention among public child welfare workers. Administration in Social Work, 30(4), 37–62. https://doi.org/drcxb9
Whiting, J. B. (2007). Authors, artists, and social constructionism: A case study of narrative supervision. The American Journal of Family Therapy, 35(2), 139–150. https://doi.org/c6cgks
Wilkins, D., Lynch, A., & Antonopoulou, V. (2018). A golden thread? The relationship between supervision, practice, and family engagement in child and family social work. Child & Family Social Work, 23(3), 494–503. https://doi.org/jzrk
Young, T. L., Lambie, G. W., Hutchinson, T., & Thurston-Dyer, J. (2011). The integration of reflectivity in developmental supervision: Implications for clinical supervisors. The Clinical Supervisor, 30(1), 1–18. https://doi.org/dvmvwj
Utiliza-se o termo “supervisando” para designar o profissional em processo de supervisão. Embora possa considerar-se mais correto o vocábulo supervisionado, prefere-se o termo supervisando, à semelhança de formando, ou de tutorando, uma vez que o mesmo nos remete para alguém que está num processo de supervisão, mais ou menos prolongado no tempo e co-construído entre supervisor e supervisando. Pelo contrário, o termo supervisionado remete-nos para uma relação mais hierárquica, com o supervisor a assumir uma posição one-up, e mais pontual.↩︎